La notion d’unité autonome de marché ne doit pas conduire à limiter artificiellement l’analyse des références locatives. Une approche fondée sur la comparabilité réelle des locaux et sur un accès plus large aux données permet d’apprécier la valeur locative avec davantage d’objectivité, tout en conciliant exigences juridiques et réalité économique.