L’indexation et la révision du loyer répondent à des mécanismes distincts dont l’articulation demeure complexe et source de nombreux contentieux. Les propositions formulées visent principalement à simplifier le régime juridique, à renforcer la sécurité des clauses d’indexation et à privilégier un indice unique pour l’ensemble des activités. Elles préconisent également de mieux encadrer les effets des clauses d’échelle mobile et des révisions légales afin de limiter les hausses excessives de loyer. Enfin, plusieurs recommandations sont adressées aux rédacteurs de baux afin de sécuriser la rédaction des clauses d’indexation.